Můžete, nebo nesmíte použít neúspěšně obhájenou bakalářskou práci jako základ pro její opravenou verzi? Tak právě na tuto otázku jsem odpovídal jednomu mému čtenáři.
Otázka mého čtenáře
Obracím se na Vás s prosbou o radu týkající se mé bakalářské práce. Moje situace je taková, že jsem se po pěti letech konečně objevil u státní závěrečné zkoušky. Zkoušející okruhy mám úspěšně za sebou, obhajoba bakalářské práce však úspěšně nedopadla.
Připouštím, že kritický názor komise i nedobré posudky jsou opodstatněné. Práci budu přepracovávat, dojde i k menší změně samotného názvu a zadání (mám nového vedoucího, který má jiné požadavky i názor na celkovou strukturu práce.)
Můj dotaz zní, zda mohu použít celé strany ze své původní neobhájené práce tak, abych do nich nemusel vůbec zasahovat a nedošlo při tom k nějakému porušení pravidel pro závěrečné práce?
Zkrátka bych rád použil přímo několik stran z rešerše i praktické části, dále určitě několik vět z úvodu a závěru. Chci mít pouze jistotu v tom, zda je tato činnost zcela legální.
Moje odpověď
Děkuji Vám za důvěru, se kterou jste se na mě obrátil se svým dotazem, na který Vám jako vždy rád odpovím. Tentokrát však bude moje odpověď velmi krátká, na podobnou otázku jsem totiž už před pár měsíci odpovídal.
Pokud jste bakalářskou práci neobhájil (nebo Vám byla vrácena k přepracování), tzn., že jste ji ve své podstatě ještě nepublikoval, můžete její původní obsah využít bez jakýchkoliv problémů a sankcí.
Ve Vašem konkrétním případě můžete kompletně převzít celou práci a odevzdat ji znovu tak, jak je, nebo v ní můžete udělat libovolné úpravy dle potřeby, příp. na doporučení Vašeho nového vedoucího.
Něco jiného by bylo, kdybyste chtěl převzít nějakou dříve publikovanou (vlastní) práci. V tom případě byste ji musel citovat, přestože se jedná o Vaše vlastní myšlenky a výsledky. Příkladem může být diplomka, ve které budete chtít využít nějakou pasáž z bakalářky.
Snad jsem Vás alespoň trochu uklidnil – je to zcela legální.
Přeji Vám proto, abyste opravenou verzi bakalářky úspěšně obhájil.
Pavel Semerád
